Englisch-Schwedisch Übersetzung für require

  • förutsättaenDet skulle givetvis förutsätta medlemsländernas medverkan.Of course, that would require the cooperation of the Member States. För att detta skulle kunna genomföras skulle det krävas ett nytt rådsbeslut och ett sådant skulle dessutom förutsätta ett nytt budgetanslag.To achieve this, a new Council decision would be required and such a decision would also need a new budget appropriation. Detta skulle förutsätta decentralisering av beslutsfattandet och förstärkning av samarbetet mellan regeringarna.This would mean the decentralisation of decision making and would require intergovernmental cooperation to be strengthened.
  • krävaen
    Varje förändring skulle kräva enhällighet.Any change would require unanimity. Det kommer att kräva ytterligare mycket arbete från oss.This will require much more work yet. Detta kommer att kräva en långsiktig närvaro.This will require a long-term presence.
  • behöva
    Det skulle behövas en hel järnväg.A whole railway would be required. I många fall kommer EU:s stöd att behövas.Union support will be required in many cases. Där kommer EU:s insats också att behövas.The EU' s input will be required in this area too.
  • presumera
  • yrkaDetta skulle tillåta medlemsstaterna att yrka på denna process när det, till exempel, är nödvändigt med lång lagring före förbränning.This would allow Member States to require this process when, for example, a long period of storage is needed before incineration. Vi kan naturligtvis yrka för mer europeisk lagstiftning och det måste kanske till mer europeisk lagstiftning på det sociala området.Needless to say, we can insist on more European legislation, and more European legislation is probably required in the social field. Det yrkas med rätta på en skilsmässa mellan stat och kyrka men sedan ställs krav på den interna organiseringen av religiösa traditioner.It is fair to call for the separation of church and state, but it goes on to prescribe requirements for the internal organisation of religious traditions.

Definition für require

  • To ask for something; to request.
  • To demand, to insist upon ; to call for authoritatively.
  • Naturally to demand as indispensable; to need, to call for as necessary.
  • To demand of to do something.

Die Synonyme

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc